THE CAFÉ OF THE BROKEN HEART
作者:Leonard Merrick字数:4411字

THE CAFÉ OF THE BROKEN HEART

On the last day of the year, towards the dinner-hour, a young and attractive woman, whose costume proclaimed her a widow, entered the Café of the Broken Heart. That modest restaurant is situated near the Cemetery of Mont-martre. The lady, quoting from an announcement over the window, requested the proprietor to conduct her to the "Apartment reserved for Those Desirous of Weeping Alone."

The proprietor's shoulders became apologetic. "A thousand regrets, madame," he murmured; "the Weeping Alone apartment is at present occupied."

This visibly annoyed the customer.

"It is the second anniversary of my bereavement," she complained, "and already I have wept here twice. The woe of an habituée should find a welcome!"

Her reproof, still more her air of being well-to-do, had an effect on
Brochat. He looked at his wife, and his wife said hesitatingly:

"Perhaps the young man would consent to oblige madame if you asked him nicely. After all, he engaged the room for seven o'clock, and it is not yet half-past six."

"That is true," said Brochat. "Alors, I shall see what can be arranged!
I beg that madame will put herself to the trouble of sitting down while
I make the biggest endeavours."

But he returned after a few minutes to declare that the young man's sorrow was so profound that no reply could be extracted from him.

The lady showed signs of temper. "Has this person the monopoly of sorrowing on your premises?" she demanded. "Whom does he lament? Surely the loss of a husband should give me prior claim?"

"I cannot rightly say whom the gentleman laments," stammered Brochat; "the circumstances are, in fact, somewhat unusual. I would mention, however, that the apartment is a spacious one, as madame doubtless recalls, and no further mourners are expected for half an hour. If in the meantime madame would be so amiable as to weep in the young man's presence, I can assure her that she would find him too stricken to stare."

The widow considered. "Well," she said, after the pause, "if you can guarantee his abstraction, so be it! It is a matter of conscience with me to behave in precisely the same way each year, and, rather than miss my meditations there altogether, I am willing to make the best of him."

Brochat, having taken her order for refreshments—for which he always charged slightly higher prices on the first floor—preceded her up the stairs. The single gas-flame that had been kindled in the room was very low, and the lady received but a momentary impression of a man's figure bowed over a white table. She chose a chair at once with her back towards him, and resting her brow on her forefinger, disposed herself for desolation.

It may have been that the stranger's proximity told on her nerves, or it may have been that Time had done something to heal the wound. Whatever the cause, the frame of mind that she invited was slow in arriving, and when the bouillon and biscottes appeared she was not averse from trifling with them. Meanwhile, for any sound that he had made, the young man might have been as defunct as Henri IV; but as she took her second sip, a groan of such violence escaped him that she nearly upset her cup.

His abandonment of despair seemed to reflect upon her own insensibility; and, partly to raise herself in his esteem, the lady a moment later uttered a long-drawn, wistful sigh. No sooner had she done so, however, than she deeply regretted the indiscretion, for it stimulated the young man to a howl positively harrowing.

An impatient movement of her graceful shoulders protested against these demonstrations, but as she had her back to him, she could not tell whether he observed her. Stealing a glance, she discovered that his face was buried in his hands, and that the white table seemed to be laid for ten covers. Scrutiny revealed ten bottles of wine around it, the neck of each bottle embellished with a large crape bow. Curiosity now held the lady wide-eyed, and, as luck would have it, the young man, at this moment, raised his head.

"I trust that my agony does not disturb you, madame?" he inquired, meeting her gaze with some embarrassment.

"I must confess, monsieur," said she, "that you have been carrying it rather far."

He accepted the rebuke humbly. "If you divined the intensity of my sufferings, you would be lenient," he murmured. "Nevertheless, it was dishonest of me to moan so bitterly before seven o'clock, when my claim to the room legally begins. I entreat your pardon."

"It is accorded freely," said the lady, mollified by his penitence. "She would be a poor mourner who quarrelled with the affliction of another."

Again she indulged in a plaintive sigh, and this time the young man's response was tactfully harmonious.

"Life is a vale of tears, madame," he remarked, with more solicitude than originality.

"You may indeed say so, monsieur," she assented. "To have lost one who was beloved—"

"It must be a heavy blow; I can imagine it!"

He had made a curious answer. She stared at him, perplexed.

"You can 'imagine' it?"

"Very well."

"But you yourself have experienced such a loss, monsieur?" faltered the widow nervously. Had trouble unhinged his brain?

"No," said the young man; "to speak by the clock, my own loss has not yet occurred."

A brief silence fell, during which she cast uneasy glances towards the door.

He added, as if anxious that she should do him justice: "But I would not have you consider my lamentations premature."

"How true it is," breathed the lady, "that in this world no human soul can wholly comprehend another!"

"Mine is a very painful history," he warned her, taking the hint; "yet if it will serve to divert your mind from your own misfortune, I shall be honoured to confide it to you. Stay, the tenth invitation, which an accident prevented my dispatching, would explain the circumstances tersely: but I much fear that the room is too dark for you to decipher all the subtleties. Have I your permission to turn up the gas?"

"Do so, by all means, monsieur," said the lady graciously. And the light displayed to her, first, as personable a young man as she could have desired to see; second, an imposing card, which was inscribed as follows:

MONSIEUR ACHILLE FLAMANT, ARTIST,

Forewarns you of the

DEATH OF HIS CAREER

The Interment will take place at the
Café of the Broken Heart
on December 31st.

Valedictory N.B.—A sympathetic costume
Victuals will be appreciated.
7 p.m.

"I would call your attention to the border of cypress, and to the tomb in the corner," said the young man, with melancholy pride. "You may also look favourably on the figure with the shovel, which, of course, depicts me in the act of burying my hopes. It is a symbolic touch that no hope is visible."

"It is a very artistic production altogether," said the widow, dissembling her astonishment. "So you are a painter, monsieur Flamant?"

"Again speaking by the clock, I am a painter," he concurred; "but at midnight I shall no longer be in a position to say so—in the morning I am pledged to the life commercial. You will not marvel at my misery when I inform you that the existence of Achille Flamant, the artist, will terminate in five hours and twenty odd minutes!"

"Well, I am commercial myself," she said. "I am madame Aurore, the Beauty Specialist, of the rue Baba. Do not think me wanting in the finer emotions, but I assure you that a lucrative establishment is not a calamity."

"Madame Aurore," demurred the painter, with a bow, "your own business is but a sister art. In your atelier, the saffron of a bad complexion blooms to the fairness of a rose, and the bunch of a lumpy figure is modelled to the grace of Galatea. With me it will be a different pair of shoes; I shall be condemned to perch on a stool in the office of a wine-merchant, and invoice vintages which my thirty francs a week will not allow me to drink. No comparison can be drawn between your lot and my little."

"Certainly I should not like to perch," she confessed.

"Would you rejoice at the thirty francs a week?"

"Well, and the thirty francs a week are also poignant. But you may rise, monsieur; who shall foretell the future? Once I had to make both ends meet with less to coax them than the salary you mention. Even when my poor husband was taken from me—heigho!" she raised a miniature handkerchief delicately to her eyes—"when I was left alone in the world, monsieur, my affairs were greatly involved—I had practically nothing but my resolve to succeed."

"And the witchery of your personal attractions, madame," said the painter politely.

"Ah!" A pensive smile rewarded him. "The business was still in its infancy, monsieur; yet to-day I have the smartest clientèle in Paris. I might remove to the rue de la Paix to-morrow if I pleased. But, I say, why should I do that? I say, why a reckless rental for the sake of a fashionable address, when the fashionable men and women come to me where I am?"

"You show profound judgment, madame," said Flamant. "Why, indeed!"

"And you, too, will show good judgment, I am convinced," continued madame Aurore, regarding him with approval. "You have an air of intellect. If your eyebrows were elongated a fraction towards the temples—an improvement that might be effected easily enough by regular use of my Persian Pomade—you would acquire the appearance of a born conqueror."

"Alas," sighed Flamant, "my finances forbid my profiting by the tip!"

"Monsieur, you wrong me," murmured the specialist reproachfully. "I was speaking with no professional intent. On the contrary, if you will permit me, I shall take joy in forwarding a pot to you gratis."

"Is it possible?" cried Flamant: "you would really do this for me? You feel for my sufferings so much?"

"Indeed, I regret that I cannot persuade you to reduce the sufferings," she replied. "But tell me why you have selected the vocation of a wine-merchant's clerk."

"Fate, not I, has determined my cul-de-sac in life," rejoined her companion. "It is like this: my father, who lacks an artistic soul, consented to my becoming a painter only upon the understanding that I should gain the Prix de Rome and pursue my studies in Italy free of any expense to him. This being arranged, he agreed to make me a minute allowance in the meanwhile. By a concatenation of catastrophes upon which it is unnecessary to dwell, the Beaux-Arts did not accord the prize to me; and, at the end of last year, my parent reminded me of our compact, with a vigour which nothing but the relationship prevents my describing as 'inhuman'. He insisted that I must bid farewell to aspiration and renounce the brush of an artist for the quill of a clerk! Distraught, I flung myself upon my knees. I implored him to reconsider. My tribulation would have moved a rock—it even moved his heart!"

"He showed you mercy?"

"He allowed me a respite."

"It was for twelve months?"

"Precisely. What rapid intuitions you have!—if I could remain in Paris, we should become great friends. He allowed me twelve months' respite. If, at the end of that time, Art was still inadequate to supply my board and lodging, it was covenanted that, without any more ado, I should resign myself to clerical employment at Nantes. The merchant there is a friend of the family, and had offered to demonstrate his friendship by paying me too little to live on. Enfin, Fame has continued coy. The year expires to-night. I have begged a few comrades to attend a valedictory dinner—and at the stroke of midnight, despairing I depart!"

"Is there a train?"

"I do not depart from Paris till after breakfast to-morrow; but at midnight I depart from myself, I depart psychologically—the Achille Flamant of the Hitherto will be no more."

"I understand," said madame Aurore, moved. "As you say, in my own way I am an artist, too, there is a bond between us. Poor fellow, it is indeed a crisis in your life!… Who put the crape bows on the bottles? they are badly tied. Shall I tie them properly for you?"

"It would be a sweet service," said Flamant, "and I should be grateful.
How gentle you are to me—pomade, bows, nothing is too much for you!"

"You must give me your Nantes address," she said, "and I will post the pot without fail."

"I shall always keep it," he vowed—"not the pomade, but the pot—as a souvenir. Will you write a few lines to me at the same time?"

Her gaze was averted; she toyed with her spoon. "The directions will be on the label," she said timidly.

"It was not of my eyebrows I was thinking," murmured the man.

"What should I say? The latest quotation for artificial lashes, or a development in dimple culture, would hardly be engrossing to you."

"I am inclined to believe that anything that concerned you would engross me."

"It would be so unconventional," she objected dreamily.

"To send a brief message of encouragement? Have we not talked like confidants?"

"That is queerer still."

"I admit it. Just now I was unaware of your existence, and suddenly you dominate my thoughts. How do you work these miracles, madame? Do you know that I have an enormous favour to crave of you?"

"What, another one?"

"Actually! Is it not audacious of me? Yet for a man on the verge of parting from his identity, I venture to hope that you will strain a point."

"The circumstances are in the man's favour," she owned. "Nevertheless, much depends on what the point is."

"Well, I ask nothing less than that you accept the invitation on the card that you examined; I beg you to soothe my last hours by remaining to dine."

"Oh, but really," she exclaimed. "I am afraid—"

"You cannot urge that you are required at your atelier so late. And as to any social engagement, I do not hesitate to affirm that my approaching death in life puts forth the stronger claim."

"On me? When all is said, a new acquaintance!"

"What is Time?" demanded the painter. And she was not prepared with a reply.

"Your comrades will be strangers to me," she argued.

"It is a fact that now I wish they were not coming," acknowledged the host; "but they are young men of the loftiest genius, and some day it may provide a piquant anecdote to relate how you met them all in the period of their obscurity."

"My friend," she said, hurt, "if I consented, it would not be to garner anecdotes."

"Ah, a million regrets!" he cried; "I spoke foolishly."

"It was tactless."

"Yes—I am a man. Do you forgive?"

"Yes—I am a woman. Well, I must take my bonnet off!"

"Oh, you are not a woman, but an angel! What beautiful hair you have!
And your hands, how I should love to paint them!"

"I have painted them, myself—with many preparations. My hands have known labour, believe me; they have washed up plates and dishes, and often the dishes had provided little to eat."

"Poor girl! One would never suspect that you had struggled like that."

"How feelingly you say it! There have been few to show me sympathy. Oh, I assure you, my life has been a hard one; it is a hard one now, in spite of my success. Constantly, when customers moan before my mirrors, I envy them, if they did but know it. I think: 'Yes, you have a double chin, and your eyes have lost their fire, and nasty curly little veins are spoiling the pallor of your nose; but you have the affection of husband and child, while I have nothing but fees.' What is my destiny? To hear great-grandmothers grumble because I cannot give them back their girlhood for a thousand francs! To devote myself to making other women beloved, while I remain loveless in my shop!"

"Honestly, my heart aches for you. If I might presume to advise, I would say, 'Do not allow the business to absorb your youth—you were meant to be worshipped.' And yet, while I recommend it, I hate to think of another man worshipping you."

"Why should you care, my dear? But there is no likelihood of that; I am far too busy to seek worshippers. A propos an idea has just occurred to me which might be advantageous to us both. If you could inform your father that you would be able to earn rather more next year by remaining in Paris than by going to Nantes, would it be satisfactory?"

"Satisfactory?" ejaculated Flamant. "It would be ecstatic! But how shall I acquire such information?"

"Would you like to paint a couple of portraits of me?"

"I should like to paint a thousand."

"My establishment is not a picture-gallery. Listen. I offer you a commission for two portraits: one, present day, let us say, moderately attractive—"

"I decline to libel you."

"O, flatterer! The other, depicting my faded aspect before I discovered the priceless secrets of the treatment that I practise in the rue Baba. I shall hang them both in the reception-room. I must look at least a decade older in the 'Before' than in the 'After,' and it must, of course, present the appearance of having been painted some years ago. That can be faked?"

"Perfectly."

"You accept?" "I embrace your feet. You have saved my life; you have preserved my hopefulness, you have restored my youth!"

"It is my profession to preserve and restore."

"Ah, mon Dieu!" gasped Flamant in a paroxysm of adoration. "Aurore, I can no longer refrain from avowing that—"

At this instant the door opened, and there entered solemnly nine young men, garbed in such habiliments of woe as had never before been seen perambulating, even on the figures of undertakers. The foremost bore a wreath of immortelles, which he laid in devout silence on the dinner-table.

"Permit me," said Flamant, recovering himself by a stupendous effort: "monsieur Tricotrin, the poet—madame Aurore."

"Enchanted!" said the poet, in lugubrious tones. "I have a heavy cold, thank you, owing to my having passed the early hours of Christmas Day on a bench, in default of a bed. It is superfluous to inquire as to the health of madame."

"Monsieur Goujaud, a colleague."

"Overjoyed!" responded Goujaud, with a violent sneeze.

"Goujaud was with me," said Tricotrin.

"Monsieur Pitou, the composer."

"I ab hodoured. I trust badabe is dot dervous of gerbs? There is nothing to fear," said Pitou.

"So was Pitou!" added Tricotrin.

"Monsieur Sanquereau, the sculptor; monsieur Lajeunie, the novelist," continued the host. But before he could present the rest of the company, Brochat was respectfully intimating to the widow that her position in the Weeping Alone apartment was now untenable. He was immediately commanded to lay another cover.

"Madame and comrades," declaimed Tricotrin, unrolling a voluminous manuscript, as they took their seats around the pot-au-feu, "I have composed for this piteous occasion a brief poem!"

"I must beseech your pardon," stammered Flamant, rising in deep confusion; "I have nine apologies to tender. Gentlemen, this touching wreath for the tomb of my career finds the tomb unready. These affecting garments which you have hired at, I fear, ruinous expense, should be exchanged for bunting; that immortal poem with which our friend would favour us has been suddenly deprived of all its point."

"Explain! explain!" volleyed from nine throats.

"I shall still read it," insisted Tricotrin, "it is good."

"The lady—nay, the goddess—whom you behold, has showered commissions, and for one year more I shall still be in your midst. Brothers in art, brothers in heart, I ask you to charge your glasses, and let your voices ring. The toast is, 'Madame Aurore and her gift of the New Year!'"

"Madame Aurore and her gift of the New Year!" shrieked the nine young men, springing to their feet.

"In a year much may happen," said the lady tremulously.

And when they had all sat down again, Flamant was thrilled to find her hand in his beneath the table.

1